être de la quille - translation to γαλλικά
DICLIB.COM
AI-based language tools
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:     

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από τεχνητή νοημοσύνη

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

être de la quille - translation to γαλλικά

АМЕРИКАНСКАЯ АКТРИСА
Пас де ла Уэрта; Maria de la Paz Elizabeth Sofia Adriana de la Huerta; María de la Paz Elizabeth Sofía Adriana de la Huerta; Paz de la Huerta

être de la quille      
être de la quille
{ разг. }
(être de la quille [тж. tenir la quille])
1) быть накануне увольнения (из армии)
2) кончать с неприятной обязанностью
quille         
I {f}
1) кегля
jeu de quilles — игра в кегли
comme un chien dans un jeu de quilles — невпопад, некстати; не вовремя
prendre son sac et ses quilles {разг.} — навострить лыжи, дать тягу
2) {разг.} нога
3) {воен.} {арго} демобилизация
avoir [tenir] la quille, être de la quille — 1) демобилизоваться 2) освободиться ( от дежурства, от работы )
vive [vivement] la quille {прост.} — скорее бы была демобилизация
4) {арго} выход из тюрьмы
5) высокая узкая бутылка
II {f} {мор.}
киль
la quille en l'air — вверх дном
quille de roulis — боковой киль
III {f} {разг.} {уст.}
девчонка
avoir la quille      
{ разг. }, { арго }
(avoir la quille [тж. tenir la quille; être de la quille])
1) быть уволенным или быть накануне увольнения со службы
2) кончать с неприятной обязанностью
Tu crois vraiment qu'il ne dira rien au singe? - S'il parle, c'est moi qui me charge de lui. Moi, je n'ai rien à perdre, je tiens la quille ... (B. Clavel, La maison des autres.) — - Ты в самом деле думаешь, что он ничего не скажет хозяину? - Пусть только скажет. Я сам займусь им. Мне нечего терять: я увольняюсь.

Ορισμός

марсельеза
МАРСЕЛЬ'ЕЗА, марсельезы, ·жен. (·франц. Marseillaise, ·букв. марсельская). Революционная песня, написанная Руже-де-Лилем в 1792 ·г., певшаяся первоначально марсельскими солдатами и ставшая впоследствии ·франц. национальным гимном.
| Название некоторых революционных песен на тот же мотив ("Отречемся от старого мира" ·и·др. ).

Βικιπαίδεια

Уэрта, Пас де ла

Мария де ла Пас Элизабет София Адриана де ла Уэрта (англ. María de la Paz Elizabeth Sofía Adriana de la Huerta, род. 3 сентября 1984, Нью-Йорк) — американская актриса и модель, более известная под своим профессиональным именем Пас де ла Уэрта.